Series

The Nico et Ouistiti series/ La série Nico and Ouistiti

EN:

Imagined by Nadine Brun-Cosme and illustrated by Anna Aparicio Catala, The Nico and Ouistiti series present Nico and Ouistiti, two happy little explorers who invent great machines, that will take them to new lands and adventures! Ready for take off?

 

Nico and Ouistiti explore the Deep Sea: In their first adventure, their submarine takes them to a wonderful world filled with turtles, whales, and colourful fish. An unexpected encounter with mermaids will send Nico & Ouistiti on a great rescue mission.

Nico and Ouistiti explore the Forest: In this new adventure, our two explorers head for the forest, in an extraordinary flying machine. Many surprises await, new friends are met : white rabbits, moles and thousands of colourful birds of all kinds. But wait! Where are they all going? A new exploration for Nico and Ouistiti as they follow them down a big hole in the ground…

Nico and Ouistiti explore the Sky:Their third exploration will take you to the sky and beyond… as far as a planet filled with yummy sweets and cakes, and it will be quite a ride!

Would you like to hear the story in French? Listen to the author herself reading the book, in a great musical audio resource!

 

FR:

Imaginée par Nadine Brun-Cosme et illustrée par Anna Aparicio Catala, la série Nico et Ouistiti présente Nico et Ouisti, deux joyeux petits explorateurs qui inventent de grandes machines, qui les emmèneront vers de nouvelles terres et aventures ! Prêts à décoller ?

 

Nico and Ouistiti explorent les fonds marins : Chaque jour, dès que le soir tombe, Nico rejoint son endroit secret : Le Hangar à Machines. Là, il retrouve Ouistiti, son ami de toujours. Ce soir, nos deux amis peaufinent les derniers réglages de leur nouvel engin : un sous-marin pour aller explorer les fonds marins. Attention aux secousses ! C’est le grand plongeon qui les attend et un premier périple riche en émotions. Entre de belles rencontres et de passionnantes aventures aquatiques, Nico et Ouistiti ne sont pas au bout de leur émerveillement.

Nico and Ouistiti explorent la forêt : Dans ce deuxième titre, Ouistiti est déjà aux commandes de la nouvelle machine, prête à décoller, quand Nico arrive dans le hangar secret. Attention aux turbulences! Direction la forêt, qui cache bien des surprises : des « Comme Moi » pour Ouistiti et une ribambelle de nouveaux amis qui ont l’air tous très pressés… de disparaître sous terre. Où vont-ils ? Entre rencontres insolites et galeries souterraines, voilà un nouveau mystère à explorer pour Nico et Ouistiti.

Nico and Ouistiti explorent le ciel : Dans ce troisième titre de la série, quand Nico rejoint le hangar secret, Ouistiti est déjà aux commandes du grand Ballon-Machine qui les emportera vers le ciel et l’espace. Entre de surprenantes rencontres avec les moutons-nuages, un drôle de petit homme vert, les Grandes Princesses du Ciel et un Père Noël en détresse, l’aventure continue avec une nouvelle mission acrobatique sur la Planète Sucrée !

Vous voulez entendre l’histoire en français ? Écoutez l’auteure elle-même lire le livre, dans une ressource audio musicale formidable !

Browse through our books database for more ABC MELODY titles